Ты драгоценный наш Творец
Есть чудо в этом Мире
Ты столько много чудес творишь
Для нас не терпимых.
Ты красоту вокруг создал
Словом своим чудным
И все белеет вокруг нас
В чистых пейзажах зимних.
Скоро наступит весна краса
Оденешь деревья в убранство
Будут цвести поля кругом
И солнце светить будет ярко.
И на душе пусть поют соловьи
Мы понимаем
Что все от Бога
Он есть даритель всех чудес
Бог есть наш друг Верный.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
